Bonjour à tous ! Aujourd'hui, SCS Software partage avec nous les dessous d'un voyage de recherche effectué au Kansas, mais aussi dans d'autres États afin de prendre des éléments de référence ainsi que l'esprit des différents lieux pour les reporter dans American Truck Simulator.

L'article étant bien assez détaillé, je vous laisse en prendre connaissance ainsi que des photos et vous souhaite une bonne fin de journée

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, nous sommes heureux de partager avec vous un nouveau rapport sur l'un de nos voyages de recherche ! Cet article se concentre sur le voyage que Patrik Sadlon, responsable de la carte du Kansas, Pavel J, Ilona C, Elena H, concepteurs de cartes, et Annie V, artiste 2D, ont effectué aux États-Unis en début d'année. Le but de leur voyage était de rassembler des références et des informations pour le DLC Kansas à venir, ainsi que de les inspirer dans la préparation de projets futurs.

Cependant, gardez à l'esprit que les informations et les médias présentés ici ne confirment pas le contenu de notre prochain DLC.

Parcourant 10 500 km en 17 jours, l'équipe a visité 20 États différents à travers les États-Unis. Chaque membre de l'équipe avait son propre objectif pour le voyage. "L'objectif des concepteurs de cartes était de faire l'expérience de la conduite sur les routes américaines, qui sont (bien sûr) complètement différentes de nos routes en Europe", nous explique Patrik. "L'objectif d'Annie était de voir et de s'imprégner des infographies américaines typiques, des panneaux d'affichage, des logos de marque, etc. Comme vous pouvez l'imaginer, ces voyages se sont révélés être une expérience précieuse pour nos équipes en apportant un aspect et une sensation réalistes à nos projets pour ATS.

"Pour moi, la meilleure partie de la visite de l'Amérique a été de pouvoir y conduire". Elena nous précise : "Voir ce que nos joueurs verraient du point de vue d'un conducteur a vraiment changé mon point de vue sur ce qu'il fallait ajouter à notre carte et ce qu'il ne fallait pas. J'ai remarqué des choses en conduisant sur la même route que dans le jeu que je n'aurais pas remarquées autrement. La sensation de la route est également très différente de celle des routes européennes. Tout est plus fluide et plus large."

"Une autre chose que j'ai beaucoup aimée, ce sont les petites villes que nous avons vues à travers les États. Chacune avait sa propre atmosphère et certaines d'entre elles étaient vraiment magiques à visiter. C'était formidable de voir la nature, les routes et leurs courbes, l'immensité des États et les villes. C'est une ambiance très différente de celle de l'Europe, et je pense que le fait de voir tout cela de nos propres yeux peut nous aider à créer un meilleur jeu pour nos joueurs."

L'équipe a passé plusieurs jours au Kansas, explorant diverses villes le long de l'Interstate 70, telles que Colby, Hays, Topeka et, bien sûr, Kansas City. Elle a également visité des villes comme Wichita, Hutchinson et Emporia afin de s'assurer que le "genius loci" de la région était bien présent.

"L'avantage de notre voyage au Kansas, c'est qu'en tant que concepteurs de cartes, nous avons pu nous rendre dans les lieux que nous allions créer dans notre jeu. Pavel J nous confie : "Je suis responsable de Topeka, la capitale du Kansas dans notre DLC à venir. Ce qui était génial dans ce voyage, c'est que j'ai pu voir Topeka de mes propres yeux et que j'ai pu la construire virtuellement ! Cela m'a donné une approche totalement différente et m'a permis de réaliser ce qui était vraiment important et ce que les joueurs aimeraient. Cependant, je regrette que nous ayons des limites et que je n'aie pas pu rendre la ville aussi grande que la communauté l'aurait souhaité. Ce que j'ai le plus apprécié dans cet État, c'est Kansas City, que j'ai eu le privilège de visiter. J'espère maintenant pouvoir visiter à nouveau les États-Unis. Même si le Kansas est ennuyeux pour certains, il a toujours son charme."

"J'ai été ravie d'avoir l'occasion de découvrir la beauté et la diversité de cette région des États-Unis". Ilona ajoute : "Connu sous le nom "État du tournesol", le Kansas m'a surprise par ses paysages variés, ses routes sinueuses et les nombreuses fermes qui dominent la région. Bien que nous n'ayons vu que quelques champs de tournesols, il est clair que cette fleur joue un rôle important dans le paysage. L'Ouest de l'État est dominé par de vastes champs de maïs et de blé, offrant une vue fascinante sur les plaines infinies que le Kansas a à offrir".

"Nous avons également découvert de nombreuses exploitations familiales ainsi que de grandes fermes commerciales où l'on cultive le maïs et d'autres produits. Ces exploitations sont un élément important de l'économie et de la culture locales, et leur présence confère au Kansas son caractère unique."

Avec tant de choses à voir en si peu de temps, l'équipe s'est assurée de prendre de nombreuses photos et vidéos de référence pour l'équipe une fois de retour au bureau. "Nous avons emporté beaucoup d'équipements vidéo et sonores", explique Patrik. "Nous avons utilisé une caméra à 360 degrés, montée sur le toit de la voiture, qui nous a permis d'enregistrer notre propre "streetview" que nos collègues peuvent regarder en VR. Cela leur permet de voir la "taille" de la région en les laissant simplement s'asseoir avec nous dans le bureau, en regardant le matériel que nous avons enregistré."

Cependant, le Kansas n'était pas la seule destination de l'équipe ! "Nous avons eu l'occasion de visiter de nombreux États en seulement 15 jours, ce qui nous a permis de faire une bonne comparaison de chacun d'entre eux et de savoir ce qui est typique de chaque endroit. Patrik explique : "En nous concentrant sur le Kansas et ... un État qui sera annoncé prochainement (restez à l'écoute !), nous avons découvert que l'ambiance des grandes plaines est intéressante à sa manière. Nous avons pris beaucoup de notes en cours de route et nous sommes maintenant prêts à les mettre en œuvre dans le jeu. Les bruits de grillons que nous avons entendus et enregistrés au Kansas sont prêts à être publiés avec le DLC. D'autres éléments doivent encore attendre un peu avant d'être implémentés, mais nous travaillons d'arrache-pied pour que l'ambiance soit aussi proche que possible de ce que nous avons vécu aux États-Unis."

Ce grand voyage a emmené cette équipe de Denver, Colorado, à travers les États du Wyoming, du Dakota du Sud, du Nebraska, du Colorado et du Kansas, où ils ont passé quelques jours à explorer le caractère agricole de l'État. Du Kansas, ils se sont dirigés vers Chicago, tout en effectuant de "petites" missions dans le Missouri, le Tennessee, l'Arkansas, l'Oklahoma, la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama, la Floride, la Géorgie, le Kentucky, l'Indiana et l'Ohio.

Quel voyage ! Nous sommes impatients de vous faire découvrir la façon dont ces voyages de recherche se traduisent dans notre recréation virtuelle des États à l'avenir. D'ici là, nous espérons que vous avez apprécié ce petit reportage sur les coulisses de notre voyage aux États-Unis ! N'oubliez pas d'ajouter le Kansas à votre liste de souhaits sur Steam. Jusqu'à la prochaine fois, continuez à rouler !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires